quit or not quit，that's a question 是什么意思

quit or not quit，that's a question

放弃还是不放弃,这是个问题..

还有个相似的 ,这个是莎士比亚的
to be or not to be .that's a question

是生存还是毁灭,这是个问题

辞职还是不辞职，这是个问题。

是否放弃是个问题是个问题,莎士比亚的名句

退还是守,难以抉择.

看这句话的语境，因为莎翁有句相当出名的“to be or not to be....”
所以这句话除了字面意义外，可能还有调侃之类的意思。

退出还是不退出，这是个问题。