中译俄，“计算机文化基础教育”

основное образование информативной культуры.
或者
основное образование компьютерной культуры.
因为我以前的学校，所有的计算机相关学科都叫信息学，也就是информатика所以我第一个就那样写了。

основное воспитание компьютерной культуры