晚上吃什么 日语怎么说

晚上吃什么:表示将来时,还未发生的事情,所以不能用食べた应用:夕食をなにを食べますか

夜なにを食べるの？

日本人平常说话用原型的时候很多啊。比如:「食べるの？」「勉强するの？」「出かけるの？」。。。不为什么。其实书本上教的是正轨的日语。平常日本人在正式场合或者跟自己尊敬的人才用敬语。也就是课本上教的那些。平常说话很简单的。。。一些日本人也烦太尊敬的那些话。在会社天天用回到家里也想解放一下,用用简语吧?

昼/よる　はなにを食べるかな？
昼ごはん/よるごはん　なににしようかな？

最简洁的 晩御饭は？～
能用，语调上扬就OK。晩御饭は何を食べる？～

应该是夜を食べる

晩御饭何をする。

可以用原型，既然是简体，肯定是跟比较亲近的人讲话，所以 直接用する。