把Dreams Link 翻译成中文
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 19:33:39
一帘幽梦,电视剧《又见一帘幽梦》中,一款法国化妆品的名字(我也不知道为什么法国化妆品,名字是英文),我本人觉得这是译意,并不是直译。因为,link是连接,连接物的意思,翻译来应是“一连幽梦”
一帘幽梦 如果是名字就是紫菱
表打我~~~~~~~
又见一帘幽梦
一帘幽梦
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 19:33:39
一帘幽梦,电视剧《又见一帘幽梦》中,一款法国化妆品的名字(我也不知道为什么法国化妆品,名字是英文),我本人觉得这是译意,并不是直译。因为,link是连接,连接物的意思,翻译来应是“一连幽梦”
一帘幽梦 如果是名字就是紫菱
表打我~~~~~~~
又见一帘幽梦
一帘幽梦