急！高中毕业证英语翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 10:36:22
山东省普通高级中学
毕业证书
姓名
编号
上东省教育厅监制
学生----，性别----，山东省济宁县（市，区）人，---年--月生，--年--月至--年--月在我校高中修业期满，成绩合格，准予毕业。

山东省普通高中毕业会考合格证
注册号
会考成绩
政治
语文
数学
物理
化学
外语
历史
地理
生物
考查
发证编号
山东省高中毕业会考办公室核发

High School Diploma
Name
Number

I hereby certify that ××，male/female，born on May 2，1980，a student from Jining，Shandong Province，has studied in the senior section from September 1995 to July 1998，completed the courses ，fulfilled all the requirements prescribed by the school and graduated from the Shandong High Middle School.

Shandong Education Committee

Certification of Shandong High Middle School Abitur
Registration Number
Abitur Score
Politics
Chinese
Mathematics
Physics
Chemistry
English
History
Geography
Biology
Examination
Certification Number
Shandong High School Abitur Office
楼上！中国式英语是不可忽视滴。。。

“学生----，性别----，山东省济宁县（市，区）人，---年--月生，--年--月至--年--月在我校高中修业期满，成绩合格，准予毕业。
Student---,Gender---,Jining City, Shandong Provicne resident of ( ),Born in ** **,19**. Diploma is awarded after the period from **,19** to ** 200* for finishing all