关于哈利波特英文版

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 14:37:03
我想知道哈利波特英国版和美国版的区别 还有儿童版和成人版的区别
对于大一的学生来说 看哪个版好一些 希望了解的人告诉我

谢谢！！！

LS！！！罗琳是英国人！所以英版是原版，美版经过了翻译！肯定是不一样的！
建议LZ看英版的，成人、儿童就是价格区别，内容都是一样的。
我家有全套英版，没事就看看练英语……
我刚初中毕业……
如果想看正宗的《哈利·波特》，看英版；如果想练美式英语，看美版。
儿童版和成人版只有价格区别，内容都是一样的。

我家有本美国版的，天书也，建议你先找全人名的中英翻译，不然看到后来就不知道谁对谁了。

建议看美国版的,比较正宗,易懂

想看正宗的《哈利·波特》，看英文版成人的和儿童的内容一样；如果想练美式英语，看美版。你自己选择吧!!!