在一年里学德语和日语哪个成效大些？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/29 01:07:14
我想考北外高级翻译的研究生，需要考二外，学德语还是日语，大家帮帮忙给些建议吧，最好是既学过德语又学过日语的朋友能给个客观点的比较啊~~

目前个人情况是这样的：
1、我两年前学过一期德语基础班，有一点点德语的底子，不过很薄弱
2、个人很喜欢日本的漫画广播剧，时常接触日语，自己跟着样能说些简单的用语
3、人家说德语是开始难越学越简单，日语是开始简单越学越难，是这样的吗？那一年的时间学哪个成效能大些呢？

最后，个人矛盾的是，学德语可能会快些，是可以短期见效的那种，可是我的兴趣还是对日语大些，那兴趣能不能打败日语的难度而且能在短期内见效的？
我现在的目标主要还是能通过二外的考试啊……
谢谢大家，一鞠躬~
谢谢大家的建议~~
其实日语和德语的话，我个人以后都是会要学的，所以现在我主要是考虑先学哪一个，哪一种语言学起来上手快些，我也不知道二外考研的水平是要求多少，总之只要一年内能达到那样的水平就好了……
这真的只是先后的问题，和时间的问题……还有时间和难度的问题（我在说什么啊汗……）

我建议学日语好些！！！
因为---日语和汉语很接近，容易入门，德语则不然（语法越学越难！说句不好听的，德国人有时还犯语法错误呢）！
我是大连外国语学院德语系毕业的，想当初我学德语的时候，3个月才发音入门，一年才算是初级入了门；而现在，我只用3个月，就已经日语初级入门了！日语是越学越有意思，日语由---长假名，片假名和大约2000个汉字组成！你只要一开始记住五十音图（大约100个字母），往后学起来就容易多了！只要多多记单词，看看语法就可以了！我和你很像，都喜欢看漫画，所以语言环境没有多大问题，希望能帮到你，祝你成功，朋友：）

德语比日语难
在中国会日语的人比德语的人多得多
中国和日本的练习比和德国的练习多得多
你自己斟酌一下吧
如果是纯说哪个简单？
日语

亚洲人的话学日语比较有效果 因为语系比较相近
欧洲人的话学德文比较有效果 理由同上~

日语。
德语语法太复杂了。所以受欢迎的程度跟日语没法比。

日语
资料多，而且经常可以看日剧动画之类的学习
德语比较难，基本上一年之内不可能学得到什么东西。我德语专业的，所以可以很直接的告诉你，不是非常想不开就不要碰德语，真的是很变态的

当然是日语学起来比较上手呀.日语很多都是中国演化的.而且现在日企非常多,相对以后的机会也就更多了.