just do it 翻译过来是啥意思?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 14:36:38

一般语境是“尽管做吧”，要是耐克的广告有双重含义，在运动上：“勇往直前吧”，在看到它的商品时just do it暗示“别犹豫，买就买吧”。呵呵

直接做就好了。

我也问了很多人后,应该是 去做(好)你该做的

去做吧！