求助英语不错的筒子们 关于梁朝伟的获奖感言

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 22:36:54
前两天跟同学打赌 用英文记录下来再翻译下面这段视频中梁朝伟的获奖感言 90%都可记录,但个别词实在是听不出来了 求助各位高手 不胜感激!!

http://v.youku.com/v_show/id_XMjE5MDA1NDQ=.html

请将英文写出来,多谢!

Thank you,XX.
Sweet night to receive this price in HongKong.
I would like to take this oppoutunity to thank my director LiAn,who help me unload on crafting this character,and of course,the amazing cast and clue,my assistent XX,and of course,my girlfriend,who has always been so understanding and so supportive,and I don't think I can receive this price without any single one of them,thank you !

XX是人名，懒得写了啊。。。^_^