谁懂日文啊，麻烦帮我翻译一下

もしもあなたと 会えすにいたら (会:あ) 私は 何を してたでしょうか (私:わたし 何:なに) 平凡だけど だれかおあいし (平凡:へいぼん ) 普通の暮し してたでしょうか (普通:ふっう 暮:くら) 时の 流れに 身をまかせ (时:とき 流:なが 身:み) あなたの色に 染められ (色:いろ 染:そ) 一度の 人生それさえ (一度:いちど 人生:じんせい舍てることも 构わない (舍:す 构:かま) だからお愿い そばに 置いてね (愿:ねが 置:お) 今はあなたしか 爱せない (今:いま 爱:あい) もしもあなたに きらわれたなら 明日というひ なくしてしまうわ (明日:あした) 约束なんか いらないけれど (约束:やくそく) おもいでだけじゃ いきてゆけない 时の 流れに 身をまかせ (时:とき 流:なが 身:み) あなたのむねに よりそい きれいになれたそれだけで いのちさえもいらないわ だからお愿い そばに 置いてね (愿:ねが 置:お) 今はあなたして みえないの (今:いま ) 时の 流れに みをまかせ あなたの色に 染められ 一度の 人生それさえ 舍てることも 构わない だからお愿い そばに 置いてね 今はあなたしか 爱せない

麻烦懂日文的帮我翻译一下 谢谢了 谁懂日文翻译啊？帮我翻译一下~~ 麻烦大家帮我翻译一下这一段日文 麻烦帮我翻译一下这句日文！ 麻烦高手帮我翻译一下这句日文 懂日文的帮我翻译一下 谁帮我翻译一下日文? 谁能用日文帮我翻译一下 谁帮我翻译一下一段日文 谁帮我翻译一下日文？