处明者不见暗中一物,而处暗者能见明中区事

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 14:20:26
这句话选自<<关尹子>>
请求大师帮忙翻译一下.并告知其寓意.
如果回答齐全又好者,必给予额外的奖赏.

在下在这儿,谢谢大家了

处在明处的人看不清暗处的任何一个事物,但是处在暗处的人看明处的事物都十分清晰。
区是清楚,分明的意思

指当局者迷,旁观者清。

在明亮处看不见暗处的事物,在暗处却能看见明处的事物.比喻旁观者清,当局者迷啊

在明亮处看不见暗处的事物,在暗处却能看见明处的事物.1.警示人们“明枪易躲,暗箭难防”2.比喻“真人不露相”,“大隐隐于市”3.旁观者清,当局者迷^>^

明枪易躲暗箭难防

这句话出于先秦关令尹喜所作《文始真经》即《关尹子》,道教尊为“文始真人”,又被尊为“古之博大真人”。
处明者不见暗中一物,而处暗者能见明中区事原文始于《关尹子》一经中二十四段落第二十四句。原段:“吾道如处暗。夫处明者不见暗中一物,而处暗者能见明中区事。”释:‘置身于事中,容易看见事物的好处,而难以发现事物的坏处,若能把心置身事外方能明晰身边事物。
大多数事物都是相对的,而部分人的通病是只看见好的一方面,看见坏处的寥寥无几,或不够全面,牵一发而动全身,万事万物无时不在微妙的变化,倘若能做到天地万物而存呼于一心,不露痕迹,结合自身自当掌握全局。
一百种人也许会有一百种解释,择其善而从之,无须因谁苦劳多少而选之。

人在明亮的地方不能看见黑暗的地方任何东西,但是在黑暗地方的人却能看见明亮地方的所有东西.
寓意是:1 当局者迷,旁观者清; 2 明枪易躲,暗箭难防;