帮忙翻译哦~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 17:03:04
明天是你的生日，提前送你一个玩具，希望你喜欢，并祝生日快乐！

翻译~~德语哦~~~~嘿嘿
5555~~~~哪个对呀~~~~~我看不懂哦~~~~~~~

明天是你的生日，提前送你一个玩具，希望你喜欢，并祝生日快乐！ = Morgen ist dein Geburtstag, Ich schenke dir im Voraus dieses Spielzeug, Ich hoffe es gefällt dir , und wünsch' dir einen frohen Geburtstag!

Morgen wird Ihren Geburtstag, wird Sie vor der Zeit ein Spielzeug, zu hoffen, dass Sie so wollen, und will happy birthday!

Morgen ist Ihr Geburtstag, im Voraus geben Sie ein Spielzeug, ich hoffe, Sie wünschen ein happy birthday!

Morgen ist Ihr Geburtstag, im Voraus geben Sie ein Spielzeug, ich hoffe, Sie wünschen ein happy birthday!

Weil morgen ihr Geburtstag ist,schenke ich vorab dir eine Spielware . Ich hoffe , dass du das Geschenk magst. Happy birthday!

一二三楼什么翻译完全不通!
四五楼是正确的.
Morgen ist dein(你,不用尊称Ihr) Geburtstag.Dazu schenke ich dir im Voraus ein (不定冠词好一点) Spielzeug . Ich hoffe , dass es dir gefällt . Viel Glück zum Geburtstag!