Quel panorama on a!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 12:37:50
翻译一下,谢谢!
这话是不是有问题?
知道的,简单说一下结构,好吗?

多棒的景色(全景)啊!
句子没有啥大问题。
当然最好说成Quel panorama que l'on a!
确实是感叹句。Quel panorama!
后面的其实是修饰panorama的,等于On a un tres bon panorama!

这个是一个感叹句,有QUEL(QUELLE,QUELS,QUELLES)引导的,后面加一个名词!类似英语中WHAT引导的感叹句那种情况.