英语口语OPS用在什么场合?LOL G.E.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 09:44:23
和一个巴西人用英语交流出现如下对话
A:i still have some questions to sk you
B: ops, ok

之后问他OPS是什么意思.
回答是:
ops" is just an oral expression, its not like 'LOL'.
G.E.: "Ops! I did it again!"

再之前跟他聊过"LOL"这个词.他说是如是网上非常流行的口语.(可我没见过)相当于aha,说是"lot of laughts" 当时我也不明白"lot of laughts"是什么意思.就自己想了一下是不是相当于"laugh heavily",他说是.

另外在他的回答中G.E.又是什么意思呢?都只听过"eg:"(例如)的.

LOL

LOL(也写作lol)是常见的网络语言用语,最初在Usenet上流行,及后在其他电脑辅助沟通工具中广泛使用,甚至在其他媒体也有使用。“LOL”是首字母缩略字,指laughing out loud或laugh out loud,意即大声地笑。“LOL”是众多以文字代表笑的缩略语之一,其他有"ROTFL"(代表"roll(ing) on the floor laughing",即笑到在地上翻滚)和"BWL"(代表"bursting with laughter",意即爆发出笑声)。另外,LOL也有其他与笑无关的含意,但较为少用,如"lots of luck"(满载幸运)或"lots of love"(满载爱)。

这些缩略字与日俱增,并与表情符号一起被网民收集,在Usenet、IRC和其他电脑辅助沟通工具的用户间流传。不过,使用这些缩略字引起争议,部分人反对使用,也有人认为应避免在特定场合如商业沟通中使用。

变化形

虽然LOL是英语缩略字,但英语并非母语的人也直接使用,更以其他文字拼写,如希伯来字母:לול、西里尔字母:лол。

其他地方的使用
大部分的变化形是小楷字母。

(1) lal或lawl:可视作标示LOL发音的变化形,或者德语的变化形。
(2) w:常见于2channel,对于日语使用者,w与LOL相同,因为'w'代表warau(即“笑う”)。
(3) lolz:有时与LOL替换使用。
(4) lulz:LOL的变形,常用作名词,如"for the lulz"(指"for laughs"),尤其指幸灾乐祸的笑,常见于地下骇客网站的匿名留言。
(5) mdr:对于法语使用者,相当于LOL,由"mort de rire"而来,意即“笑死”。
(6) חחחחח:希伯来语版本的LO