The old farmer

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 06:46:44
The old farmer, _____ the badly injured and burnt soldier, came out of the burning farmhouse, calling continuously for help.
选项:a、supporting b、 having supported c、 being supported by
d、 being supported
选哪个?为什么?请分析并翻译整句

A
1. 那个士兵受伤严重,所以他不可能扶撑农民,而是农民扶撑他.
该句的主语是农民,所以他应该是扶撑的主语,也就是说the old farmer和support之间是主动而不是被动关系,去掉CD(CD都表示农民被战士扶撑着);
2. 而support扶撑的动作和主句的动作came out of...是同时存在的,"一边扶撑着战士,一边从农房里出来",不存在着先后关系,所以去掉B(B表示这两个动作有明显的先后关系).
3. 翻译: 那个老农民扶撑着一位严重受伤而且被烧伤的战士.老农民他从那所正燃烧的农房里走出来,不断大声地喊着求救.

我选A
翻译：这个老农夫，支撑这这个严重烧伤的士兵，从正在燃烧着的房子中出来，连续不断地打电话寻求帮助。
A是表示伴随状态。

B
用完成时，外加伴随状语。

这个老农民在鼓励了那个严重烧伤的士兵几句之后，冲出了正在燃烧着的房子，不断地寻求帮助！

b、 having supported 这事一个先做完的动作/事情