韩语句型

是一个句型。

这个句型的语气如下。‘我对于其他的事情都办得了，但至于这个事情，我办不了。’

比如，
1。“我会制造小的木桌，但我不会制造大的木桌。”
=>나는 작은 나무의자를 만들 수는 있지만, 큰 나무의자를 만들지는 못한다.
2。“这个东西可以看，但不准摸。”
=>이 물건은 볼 수는 있지만, 만지지는 못한다.
3。“他会念汉语，但不会写。”
=>그는 중국어를 읽을 수는 있지만, 쓰지는 못한다.

-지 못하다：表示客观否定，“不能，没能”
-는：表示主语，表示强调、提示

"지 못 하다"是表示否定的句型.表示没能怎么样...."는"在这里起强调的作用.

韩国成均馆 - 助理 二级 8-4 12:12
强啊，顶