能帮忙翻译一段医学文字么

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 22:01:14
[摘要] 目的：了解抗核抗体谱(ANA)的检测在临床上的应用价值。 方法：本文采用欧蒙免疫印迹法对289例各种疾病进行抗核抗体谱(ANA)的检测。 结果：某些抗体对疾病有高度特异性。如：抗Sm、抗dsDNA、抗核小体抗体。对系统性红斑狼疮有高度特异。而抗Scl-70、抗Jo-1、抗SSB则分别是系统性硬化症、多发性肌炎和皮肌炎、干燥综合症的标记抗体。 结论：抗核抗体谱(ANA)的检测对不同风湿疾病的诊断及鉴别诊断有重要意义。通过复检及追踪随访有利于发现早期不典型病例。
[关键词] 抗核抗体 自身免疫性疾病 自身抗体

翻译成英文，好的有加分！

摘要] 目的：了解抗核抗体谱(ANA)的检测在临床上的应用价值。 方法：本文采用欧蒙免疫印迹法对289例各种疾病进行抗核抗体谱(ANA)的检测。 结果：某些抗体对疾病有高度特异性。如：抗Sm、抗dsDNA、抗核小体抗体。对系统性红斑狼疮有高度特异。而抗Scl-70、抗Jo-1、抗SSB则分别是系统性硬化症、多发性肌炎和皮肌炎、干燥综合症的标记抗体。 结论：抗核抗体谱(ANA)的检测对不同风湿疾病的诊断及鉴别诊断有重要意义。通过复检及追踪随访有利于发现早期不典型病例。
[关键词] 抗核抗体 自身免疫性疾病 自身抗体

Abstract: Objective: To understand the spectrum of anti-nuclear antibody (ANA) in clinical testing on the application. Methods: In this paper, Europe and Mongolia Western blot on 289 cases of various diseases spectrum anti-nuclear antibody (ANA) testing. Results: certain antibodies against the disease have a high degree of specificity. Such as: anti-Sm, anti-dsDNA, anti-nucleosome antibodies. Of systemic lupus erythematosus have a high degree of specificity. The anti-Scl-70, anti-Jo-1, anti-SSB respectively systemic sclerosis, polymyositis and dermatomyositis, dry tagged antibody syndrome.Conclusion: The anti-nuclear antibody spectrum (ANA) detection of different rheumatoid disease diagnosis and differential d