翻译题，奥华子的歌

手のひら降り注ぐ光が
私の中で辉いてる
全てが喜びに変る日を
信じている花咲くように

季节を涂り替えて
优しい风が渡る
固い蕾に目覚めの时を
嗫いて过ぎてく

心热く芽生えてる
愿い今 叶えよう
大地濡らす
雨よ勇気に为れ

涙が止まらない夜でも
梦の灯火高く掲げ
刹那さ その向う隠れてる
强い気持照らし停滞
明日绮丽に花咲くように

木漏れ日煌いて
眩しい朝がめぐる
绽び挂けた花びらたちを
安らぎで揺らして

胸に秘めた想いとか
ひとつ ほら开いてく
青い空へ
しなやかに伸びよう

手のひらひり注ぐ光を
こぼさないよう抱きしめてる
静かな音くもりに満たされて
彩られる花咲くように

ため息月影が云つても
澄んだ瞳で立つ停滞
悲しみ その前で产まれてる
笑颜だけは忘れたくない
明日绮丽に花咲くように
请把上述内容翻译一下

这是彩云国物语的歌，不知道奥华子是否唱过，不过原唱是桑岛法子。lz的日版歌词有些错误，顺便发一个正确版上来～

花咲くように…

歌：红秀丽（桑岛法子）
作词：こさかなおみ
作曲：渡辺刚

手のひら降り注ぐ光が 私の中で辉いている
全てが歓びに変わる日を 信じている
花咲くように…

季节を涂りかえて 优しい风が渡る
かたい蕾に目覚めの时を
嗫いて过ぎてく

心热く芽生えてる 愿い今 叶えよう
大地濡らす雨よ勇気になれ

涙が止まらない夜でも 梦の灯火高く掲げ
せつなさ その向こう隠れてる
强い気持ち照らしていたい
明日きれいに花咲くように…

木漏れ日煌めいて 眩しい朝がめぐる
ほころびかけた花びらたちを
安らぎで揺らして

胸に秘めた想いとか ひとつ ほら开いてく
青い空へ しなやかに伸びよう

手のひら降り注ぐ光を こぼさないよう
抱きしめてる
静かな温もりに満たされて 彩られる
花咲くように…

ため息 月影が昙っても 澄んだ瞳で立っていたい
悲しみ その先で产まれてる
笑颜だけは忘れたくない
明日きれいに花咲くように…

翻译：

宛若花朵绽放……

手掌中映射的光芒
在我的心中散发光辉
仿佛相信一切化为喜悦的日子
而绽放的花朵般

四级交替变换
温柔的风吹过
对坚硬的花蕾
细语苏醒之时

心中热切萌发的愿望
此刻 就来实现吧
沾湿大地的雨
化为勇气吧

在泪流不止的夜晚
高举梦想之灯火
照亮在痛苦的彼岸隐藏的
坚强的心情
宛若明日绽放的美丽花朵

叶隙间的阳光闪烁
耀目的清晨来临了