日语新单词“滝汗”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 04:17:15
今日も猛暑日の一日でした。
朝からすでに滝汗の状态です
表示挥汗如雨,汗流浃背等,请问怎么读?たきあせ??

●滝汗(たきあせ)=滝のように汗が流れる/汗如泉涌(也常指冷汗如泉涌)
********************
滝の様に汗が出ます。
滝のような汗が出てきます。
汗が滝のように流れてきます。
滝のように汗が涌いてきます。
滝のような汗をかきます。
汗が滝のように喷出ちゃうんです。

汗如雨下 咯
----------------
是たきあせ啊

这是要干嘛?算是个新单词,表示“汗流如注”的意思。
滝本身是瀑布的意思。

今天是个大热天。
从早上开始就汗流如注。

今天也是火辣辣的一天.
我从一大早开始就已经是狂汗不止了.