请大家帮忙,德语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 11:54:41
Clumbus Cruise Center
"Delphin Voyager","Dephin"und MSC"Armonia"
Stuendlich treffen die Kreuzliner,aus Norwegen und den Niederlanden Kommend, in Bremerhaven ein. Mit neuen Gaesten wieder in See. Hansa Kreuzfahrten informiert Sie ueber die Besichtigungs termine der "Delphin"unter Telefon 04213346618 und Delphin Kreuzfahrtenueber die Besichtigungstermine der "Delphin Voyager" unter Telefon 06980088688.

Zoo am Meer
Extra fuer die Kleinen
Beim anblick von Schneehuehnern,Schneehasen oder Polarfuechsen fuehlt man sich in die arktische Tundra versetzt.Auch ist es ein fantastisches Erlebnis,einem Eisbaeren,dem groessten Landraubtier der Erde, Auge in Auge,nur durch eine Glasscheibe getrennt,gegenueber zu stehen.Der "Zooam Meer"ist taeglich geoeffnet von 9:00--19:00Uhr,Kassenschluss jeweils 30 Minuten frueher.
拜托,你们帮我翻译准确一点吧,我急用,谢谢了,谢谢各位大侠

楼上几位的机器翻译很糟糕,我简单翻译了下,能准确反映意思了。

哥伦布 乘船旅行中心
“海豚航海者”“Delphin”和MSC“Armonia”
每小时都有来自挪威和荷兰的游轮抵达不莱梅港。又把新客人载到海上。拨打04213346618,汉莎游轮旅行中心向您提供预定游轮“Delphin”的信息;
如想预定“海豚航海者”,拨打06980088688,海豚游船中心向您提供相关信息。

海上动物园
特别为孩子们准备
看到雷鸟,雪兔,北极狐时,人们仿佛置身于真正的冻土带。当然,只隔着一面玻璃,就能在陆地上最大的猛兽--北极熊对面站着,也是一次很棒的经历。海上动物园的开放时间:早9点—晚7点,售票处提前30分钟关门。

clumbus邮轮中心
“ delphin旅行者” , “ dephin ”和MSC “ armonia ”
stuendlich满足两岸衬板,从挪威和荷兰是未来在不来梅港。与新的来宾,回湖。汉莎邮轮将告诉你,有关统计调查的日期, “海豚”和“电话04213346618海豚邮轮关于任命”海豚旅行者通过电话06980088688 。

动物园在海上
额外为孩子们
当anblick的schneehuehnern ,雪bunnies或polarfuechsen fuehlt您是在北极苔原versetzt.auch这是一个神奇的经验, eisbaeren ,最大的土地捕食者的地球,看法,只有透过玻璃窗分开,对面的stehen.der “ zooam海“ ,是开放时间为每日9时00 -1 9: 0 0uhr,现金,最后3 0分钟。

clumbus邮轮中心
“ delphin旅行者” , “ dephin ”和MSC “ armonia ”
stuendlich满足两岸衬板,从挪威和荷兰是未来在不来梅港。与新的来宾,回湖。汉莎邮轮将告诉你,有关统计调查的日期, “海豚”和“电话04213346618海豚邮轮关于任命”海豚旅行者通过电话06980088688 。

动物园在海上
额外为孩子们
当anblick的