流年似水 用日语怎么说

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 17:24:10
流年似水 用日语怎么说

偶感觉这个词还是直译比较好，
流れる水のような每年→似水流年→像流水一样远去，不可追回的年复一年

流年似水：その年の运势は水のようです

光阴は流れる水のごとし

-

时は流れように