求高手翻译一句日语

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/07/01 02:20:51

どぅもね！きみはほんとにぅるさぃょ！
跪求高手翻译这句话的意思
不胜感激

dou也睡 !你是真的urusaiyo！寒....

多谢了你真是啰嗦！

（不是骂你啊。。。）

你还真罗嗦！

你真是罗嗦死了！どぅもね可不一定是谢了的意思。也有可能是实在的意思。

试试这个吧

谢谢啦，不过你可真够烦的了