蒙古人生活 求助高手翻译

蒙古族是一个马背上征天下，马背上得天下的游牧民族。1368年元王朝灭亡后，退居蒙古高原，回归其“祖宗根本之地”过着逐水草游牧迁徙的生活。他们经历明、清，直至今日，一部分蒙古人依然保持着上千年来的游牧生产生活方式。
游牧文明不仅是一种生产生活方式，而且还是一种文化模式。可以说车辆的发明是游牧文明中的重要构型，以马和牛驾车，不仅能驮载货物，而且可以搬家、倒场、迁徙、甚至成为了游牧文明以车帐为家的文化传统。
马的使用，使游牧业的发展成为可能，马可以运输、拽车、作战、骑射和管理畜群，马还可以给人提供皮、肉、乳、鬃、为、尾。乘马使游牧人牧放大群牲畜成为现实，构成了游牧社会的基本结构。
蒙古包是游牧民族适应于草原环境的又一个创造发明。它的原则是节约、轻便、实用和防风、避风雪和便于拆卸和搬迁。其制作材料主要是柳木、兽皮、绒毛和毛绳，搭建和拆卸极为省力简捷，既不用打地基，便于保护脆弱的草原植被和游牧搬迁。
蒙古族的饮食文化最具特色，冬季吃牛羊肉，喝马奶酒，渴饮奶茶。夏季以牛奶、奶豆腐等乳制品为主，还要采集一些野菜野果。
服饰是一个族群最具特色的文化构型。蒙古袍，右上襟。女袍绣花边，外套长坎肩。男袍镶皮毛，腰系长丝带。
不同族群的娱乐游戏是族群文化的重要构型。赛马、射箭、摔跤是游牧民族最喜爱的娱乐活动。其智慧游戏-----蒙古象棋最能说明游牧民族“动”的文化基本构型和规则。蒙古象棋所有的棋子帅（可汗）、狮子、虎、马、骆驼、车、兵卒（羊或鹿），都像它们的主人游牧民一样，自由地走动和流动，在棋盘上不仅纵横可行，而且可以斜路杀来，也可左右奔袭，前后进退。帅（可汗）不仅是统帅，首先是一个战士，它能吃掉来犯之敌，也可以冲杀过河。它有时被将死在大本营里，有时被将死在敌方的阵营中。仕（狮子和虎）保护帅，但关键时刻可以杀入对方的大本营。象（骆驼）不仅斜路奔袭，还可以过河杀敌。马亦同中国象棋的马，走日字但不别足，自由驰骋。兵卒（羊或鹿）直进斜吃，一旦冲到敌方阵营底线，就成了狮子或老虎，其晋升和提拔是以自己的战功所获得的。这也是蒙古民族自古以来的兵略和游戏规则。
游牧民族的流动性和迁徙性决定了游牧文明的类型是口承相传的传统和特征。“蒙古族起源传说”就是历经千百年的口承相传，到成吉思汗建立蒙古帝国，创造回鹘蒙古文之后，才始于文字记述。还

蒙古人的生活习性 蒙古人？ 求助翻译高手翻译人名 求助高手帮忙翻译~ 求助高手翻译 求助高手翻译!!! 求助翻译高手？ 新手,求助翻译高手! 求助英语高手,翻译 求助翻译高手!!