帮我翻译一下, 要中文的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 18:38:08
We have received your application and resume. Thanks very much for your attention.Unfortunately, the position we provide is not perfectly fit to you.

Thanks very much!

Where You Turn!

Timken( Chengdu )Aerospace&Precision Products Co.,Ltd

COME FOR THE CHALLENGE

STAY FOR THE DIFFERENCE YOU WILL MAKE

谢谢了 .

我们已收到您的申请,并恢复。非常感谢您的注意.但很不幸,我们所提供的职位不完全适合你。

非常感谢!

如果您打开!

铁姆肯(成都)航空及精密产品有限公司

迎接挑战

你会找到其他不同的工作

我们收到你的申请书和简历了.感谢你的关注.不幸的是我们提供的这个职位不太适合你.
非常感谢!
哪里你转弯!(没见过这种说法)
XXXXX(公司名称)

为挑战而来
为你能创造的不同而留下(好像广告语)

我们已经收到你的申请和履历。感谢你的关注。很不幸,我们提供的职位不太适合你。
非常感谢!
where you turn !(句子有问题)
Timken(成都)航空及精密仪器有限公司

来挑战
STAY FOR THE DIFFERENCE YOU WILL MAKE (翻译不好)

我们已经收到您的申请和简历。非常感谢您的关注,很遗憾,我们提供的职位不完全适合您。
非常感谢!

我们已收到您的申请。非常感谢您的注意.不幸的是,我们所提供的职位是不完全适合你。

非常感谢!

如果您打开!

铁姆肯(成都)航空及精密产品有限公司

十分感谢您对我(公司)的关注,我们已收到你的申请和简历。但非常抱歉,我们提供的这个职位对您来说不是很适合。

再次表示感谢。