考过中级口译考试得请进

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/12 01:01:43
我是个大三的学生,想要报考明年三月份的中级口译考试。我现在很迷茫,不知道从哪个地方下手去复习,也不知道该怎样复习,有经验的朋友麻烦传授一下经验,还有你用过的有用的资料麻烦传点给小妹。谢谢啦!

教材最有用的是听力和口译两本,不用五本都买的
参加培训班比较有用,因为你没参加过,不熟悉这个考试,自然没办法下手。自己复习也可以的,但是比较辛苦,而且针对性差
真题肯定要做的,多做多练,到考试就不慌了

先买了教材再说,上海紧缺人才培训工程系列丛书 中级口译教程第三版。一套是五本。然后再复习就知道自己什么问题了嘛
你要什么资料加我就行了。免得再下载。

1教材:关键是 口译那本教材;其他的我都没有看,但口译一定要吃透。
2真题:我买过一本模拟题但没怎么看,真题你可以挑最近的几年的做。网上都可以下到地。
3听力:无论笔试还是口试听力都绝对重要。我听的都很杂,用过step by step,listen to this中级听力,还有voa,bbc之类的,其实没怎么坚持,还有老友记呵呵。练听写无论是中口开始四六级用处都很大。
4速记,掌握一些速记符号还是挺有用的,但不要妄图吧什么都记下来。
5笔试不难,大学四级水平吧。口试要调整好心态。听懂-记下(要点要记全)-快速反应(翻译)-输出
6英语学习积累很重要。考试临时抱佛脚很重要。考前一个星期一定要看那本口译教程。看着原文连翻译