UC知道入学通知书翻译下谢绝翻译器!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 22:01:25
it is our plrasure to have you in the fall term at the korea language institute,the institute of language and Education,YONSEI University.
please be prepaeed to take placement test on Sep.22.2008 at 930 a.m.at the kli auditorium (#121.lst floor),if you are unable to take a test on the day ,you should contact us beforehand ,Qrientation will be held at the same auditorium on sep.24,2008 at 3:00p.m~1:00p.m and attend an introduction to Hangul ,the Korean alphabet,at the 1st floor from at noon(12;00).please check the notice at the broard of the 2nd floor lobby.
For your C-3 visa or student visa D-4,the necessary documents are following:
1.Admission Letter(enclosed)
2.Passport
3.Photos
4.Financial Statement (to prove your financial independence)
You can apply for a C-3 visa(90 days) instead of student visa at the nearest Korean consulate office.the visa issuance will take around 2~3 week upon your application.
please be prepaeed to take placement test on Sep.22.2008 at 930 a.m.at the kli auditorium (#121.lst floor),if you are unable to take a test on the day ,you should contact us beforehand ,Qrientation will be held at the same auditorium on sep.24,2008 at 3:00p.m~1:00p.m and attend an introduction to Hangul ,the Korean alphabet,at the 1st floor from at noon(12;00).please check the notice at the broard of the 2nd floor lobby.
For your C-3 visa or student visa D-4,the necessary documents are following:
1.Admission Letter(enclosed)
2.Passport
3.Photos
4.Financial Statement (to prove your financial independence)
You can apply for a C-3 visa(90 days) instead of student visa at the nearest Korean consulate office.the visa issuance will take around 2~3 week upon your application.
我们很荣幸您在秋季学期成为韩国延世大学语言教育学院韩语系的学生。
请于2008年9月22日早上9点半参加在KLI礼堂（1楼121室）举行的分班考试。如果您无法在当天参加考试，请事先与我们联系，补考将在2008年9月24日下午1点至3点在同一场地举行，同时您还要参加在中午12点于1楼召开的韩语字母表Hangul介绍会。请在2楼大厅的公告牌上核对通知。
以下是对您的C-3语言学习签证和学生D-4语言签证的一些必要文件。
1.入学通知信（附上）
2.护照
3.照片
4。财务状况（以证明您经济上的独立性）
您可以向距离最近的韩国领事馆申请C-3语言学习签证（90天），以代替学生D-4语言签证；签证将于您申请之日2-3周内颁发。
请尽快向签证办公室继续您的签证申请。您可以更换你的签证，且可通过公证信或在韩的经济状况延长签证时间。
如果你还有任何疑问，请随时联系我！我期待在秋季学期与你相会！
这是yonsei大学语言教育学院的秋季录取通知。
请你准备参加2008年9月22日上午9点30分在kil礼堂（1楼 121室的测试，如果你不能按时参加请预先通知我们。将于2008年9月24日3~1点在同一礼堂举行并去hangol参加个韩语介绍会，在1楼中午12点开始。请在2楼大厅告示栏确认信息。
你的C-3签证或学生d-4签证，必须遵守以下条例：
1. 准许信
2. 护照
3. 照片
4. 财务证明（证明你的经济独立）
您能申请C-3签证(90天)代替学生签证在最近的韩国领事馆。签证发行在你申请之后将需要大约2~3星期。请尽快到签证办公室尽提出你的申请。您可以通过nortarized信件或财政证明改变您的签证并且延长它。
如果您有什么问题，请与我们联系。希望在秋季学期见到你。
你是自己打的么？有错误的地方啊！