文言文《同病相怜》译文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 11:40:16
是文言文的译文,不是要词义!!!
谢谢

同病相怜
tóng bìng xiāng lián

【解释】〖释义〗怜:怜悯,同情。比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。

【出处】汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》:“子不闻河上之歌乎?同病相怜,同忧相救。”

张羽子做了1张床,他在卧室里,没有人看见他,所以找借口躺在床上装病,邀请姻友看他.他的姻友尤杨子,新织了1双袜子,也想彰示,他所以就盘腿而坐,听说这件事[张羽子生病]说:您得了什么病?张羽子看见尤杨子这个样子.互相看着笑着说:我的病也是你的病.
大概就是这个意思了.

张翊置了一个很漂亮的卧榻,因为在卧室里面,没有人看见过,所以他就假托生病卧在榻上,告诉他那些因婚姻关系结成的朋友来探望他。他的朋友中有个姓杨的人,新添置了一双袜子,也想要显示一下,他就故意撩起衣服交叉两脚放在膝盖上坐着,不久他问道:“您得了什么病?”张翊见这位朋友这个样子,看着他笑着说:“我和你犯了同样的病。”