UC知道求四川客家话高手帮我翻译一段话
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/06 15:48:42
这段话是我已经分手的男友给我留的,可是我们可能不能在一起了,但是他曾经给我留下的这段话我很想知道是什么内容,我不是四川人,所以我不知道这些是什么意思,希望四川客家话高手能帮助我,谢谢了!!
kuan ni bi nie gei shi gan hai ji die dao ai en,ru guo dao shi gan ni diou ji en dao ai liao .ai hai you lai gei hao gong gei nan?ai zhen gei dian ni bi nie .xiong xin ai.xi momg miang nian zi gei yang cen ai lin zai yi xi !en pei ai gu yi wai ni kuan en dong,ai zhi hei xiong kuan ni zheng gei xiong xin ai en.
you mao nin kuan de dong a!hao xiang zai fei dao yan luai xie gei shi gan.ni dan diou en xiang lai gei ,en gao lai gei xin.yang cheng zhang tai liao zang xiao de xie gei shi gan hei hao ong lo .xiang qi xie gei shi gan zuo gei you diou shi qing zhen ceng gei dui en xi a ma a ba .gu zhu a mao nin zhici jian zhi mao dong li zai xiang qian liao .xiong ti diou guo ben dong xi hao xiang zui yi pan,zai ji su zhong xiao se .
kuan ni bi nie gei shi gan hai ji die dao ai en,ru guo dao shi gan ni diou ji en dao ai liao .ai hai you lai gei hao gong gei nan?ai zhen gei dian ni bi nie .xiong xin ai.xi momg miang nian zi gei yang cen ai lin zai yi xi !en pei ai gu yi wai ni kuan en dong,ai zhi hei xiong kuan ni zheng gei xiong xin ai en.
you mao nin kuan de dong a!hao xiang zai fei dao yan luai xie gei shi gan.ni dan diou en xiang lai gei ,en gao lai gei xin.yang cheng zhang tai liao zang xiao de xie gei shi gan hei hao ong lo .xiang qi xie gei shi gan zuo gei you diou shi qing zhen ceng gei dui en xi a ma a ba .gu zhu a mao nin zhici jian zhi mao dong li zai xiang qian liao .xiong ti diou guo ben dong xi hao xiang zui yi pan,zai ji su zhong xiao se .
看你毕业的时间还记得到我不，如果到时间你都记不倒我了，我还有什么好说的呢？我真的等你毕业。相信我。希望明年我们在一起。不是我故意要你看不懂，我只是想看你真的想相信我们
有无人看得懂？好想再回到原来的时间。你们都不信我的，不懂我的心。等长大了才知道小时候好安乐。想起小的时候做的一些事情对不起父母。兄弟都各奔东西。
不知是四川哪个地方的，音夹普通话太多了。
第一句该是：kon ni bityat gi shigan han gi det dao ngai m ？nigo dao shigan ni dou gi m dao ngai li,ngai hanyou megi hao gong gi ye？