帮忙翻译成英语把。谢谢啦~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 14:36:23
我的电话也许是有些问题,所以我不能在电话里和你说,我很对不起.想给你一个安静的睡眠,我不会给你发信息.我不知道每天为什么会想念这么多,我觉得越来越多的关于你.我亲爱的奥利维,我觉得你最好不要对我这么好,没有人这样对我,我害怕我会爱你,你要知道,我们不能是情人。希望你每天快乐
也许sth是错误的,与我的电话,所以我没有在这里呼吁乌拉圭回合,我sorry.want给尿酸和平moring睡眠,我不会SMS来的UI不知道为什么我错过了这么多,每天多想想和更多关于u.my亲爱的奥利维,我觉得u'd最好不要对待我这么好,没有人没有给我,我恐怕我会爱u ,美国知道,我们不能情人。请乐意每天
也许我电话有些毛病,所以我没听见你的电话,我很抱歉.想让你早上睡的安生,我不会给你SMS,我不知道为什么我每天思念这么多,每天想很多关于你.我亲爱的奥利维,我觉得你最好不要对待我这么好,没有人对我这样,我恐怕我会爱上你 ,你知道我,我们不能做情人。祝你每天开心~!
可能是我的电话坏了,所以我没听见你打来的电话,很抱歉,想让你早上安静的睡会,我不会给你发短信。我不知道自己每天为什么这么想你,想的全都是你。亲爱的,Olivier,我觉得你最好还是别对我这么好,没人对我这么好,我真怕我爱上你,要知道,我们不能相爱的。愿你每天都幸福快乐。
你走桃花运了。翻译要信达雅,我的翻译如下:
我的手机可能有点问题,所以我没听到你的电话。因为不想打扰你的晨睡,所以也没给你发短信。不知道为什么我每天都很想你,奥利弗,不要对我这么好,我怕我会爱上你,我们不可能成为情人的。
祝天天开心!
(你的小甜心)