急求一部外国喜剧电影

肤浅的哈尔

英文名： Shallow Hal

http://zhidao.baidu.com/q?word=%B7%F4%C7%B3%B5%C4%B9%FE%B6%FB&ct=17&pn=0&tn=ikaslist&rn=10

我个人认为，“情人眼里出西施”这个片名翻译得非常好，很贴切电影主题。

片名：Shallow Hal
港译：猪兜有情人
台译：情人眼里出西施
导演：彼得·法拉利（Peter Farrelly） 保比·法拉利（Bobby Farrelly）
主演：格温妮丝·帕特洛（Gwyneth Paltrow） 杰克·布莱克（Jack Black）
类型：喜剧/剧情/浪漫
级别：PG-13
语言：英语对白，中文字幕 点击打开

剧情简介：
故事讲述普通人哈尔牢记小时候父亲临终前的忠告——只追求世间上最年青最美丽的女子，因此早以成人的哈尔不顾自己的平庸，拼命去追求靓女。在一次巧合事件后，哈尔被催了眠，从此他无视女人的外表而只看到内在美。当他邂逅了胖得有点病态的罗斯玛丽(格温妮丝帕特洛饰)时，哈尔看到的是一个绝色大美人，他立即开始追求罗斯玛丽。但当与哈尔同样浅薄的朋友莫里考解除了他的催眠状态以后，哈尔必须面对一个几乎认不出来的罗斯玛丽，并作出一个影响他一生的决定。搞笑之王法拉利兄弟曾经把卡麦蓉迪亚兹、蕾妮齐薇格等好莱坞乖乖女成功打造成造型迥异的喜剧角色，这次他们要“毁”的是身材苗条纤细的奥斯卡影后格温妮丝派特洛。在本片中格温妮丝派特洛要突破自己成为“肉女”，为此她穿上人造赘肉饰演体重高达三百斤的“胖妞”。