谁知道是什么意思 能不能帮我解释一下 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 01:02:47
不日,张明德一案审结,顺承郡王布穆巴供:“张明德言普奇谓皇太子甚恶,与彼谋刺之,约我入其伙。我不从,故以语直郡王胤禔。直郡王云:‘尔勿先发此事,我当陈奏,可觅此人,送至我府。’因送张明德往直郡王府。”胤禟、胤禵供:“八阿哥曾语我等:‘有看相人张姓者云,皇太子行事凶恶已极,彼有好汉,可谋行刺。我谓之曰,此事甚大,尔何等人,乃辄敢出口,尔有狂疾耶?尔设此心,断乎不可。因逐之去。”胤禩供:“曾以此语告诸阿哥是实。”问张明德口供亦无异。康熙帝因之谓胤禩闻张明德狂言竟不奏闻,革去贝勒,为闲散宗室。张明德情罪极为可恶,著凌迟处死,行刑时令与此事有干连的诸人俱往视之,实乃杀鸡吓猴,令众毋效尤。

没过几天,张明德一案审理完毕,顺承郡王布穆巴招供说:“张明德告诉我普奇认为皇太子非常恶毒,普奇和张明德密谋行刺太子,邀请我加入他们的团伙。我没有听从他们的意见,于是把这件事报告给了值郡王胤禔。直郡王说祉:‘你先别揭发此事,等我先去向皇上禀报,你可以找到他们,送到我府上。’于是我把张明德送到值郡王府。”胤禟、胤禵招供:“八阿哥曾跟我们说:‘有个姓张的看相人说,皇太子做事险恶至极,他那儿有个好汉,可以合谋行刺太子。’我对他说:‘这件事关系甚大,你算什么人,竟敢说出这种话,你疯了吗?你起这种念头,实在是不应该。’于是把他撵走了。”胤禩招供说:“我确实曾经向各位阿哥说过这话。”再问张明德,他的口供也没什么出入。康熙帝因此认为胤禩听到张明德这种狂妄的话却不向上禀报,革去他贝勒的名分,编为闲散宗室。张明德犯罪情节极为可恶,判凌迟处死,行刑时命令与此事有关联的人都要去看,其实是杀鸡吓猴,让众人不要再效仿此事。

都能看懂
通俗易懂啊
实在不懂得的词语就在百度搜下就OK了
句子应该没有翻译的

没几天,张明德案审结,顺承郡王布穆巴招供说;张明德说普奇说皇太子非常恶毒,普奇和张明德密谋谋刺太子,约我入伙,我不听,于是把这件事告诉了值郡王胤是。直郡王说;你先别将此事透漏出去,我先去向上禀报,如果找到这个人,送到我府上。于是我送张明德到值郡王府,yintang yinshi招供;八阿哥曾跟我们说,有个姓张的看相的说,皇太子做事险恶至极,现在有个好汉,可以合谋行刺太子。我对他说,此时关系甚大,你们是什么人,竟敢说这种话,你疯了吗?你存有这种心,这实在是不应该的。于是把他撵走了。yinxun招供说;张明德确实曾经向各位阿哥说过这话。再问张明德,他的口供也是如此。康熙帝因为张明德说yinxun听说了这种大逆不道的话却不向上禀报,将他革去贝勒的名分,编为闲散宗室。张明德的罪大恶极,凌迟处死,行刑时于此事有关联的都要去看,杀鸡儆猴,以儆效尤。