UC知道请问以下两句是什么意思
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 05:05:03
1.Verbal art has the ability to shape out a compelling inner vision in some skillfully crafted public verbal form.
2. The differences between the written and oral modes of expression are not without consequences for an understanding of Native American literature. The essential
（源于旧TOEFL 03年10月阅读Questions 30-39）
注意：要翻译成通顺的中文, 一些重点词或者词组最好能告诉我什么意思，譬如shape out，inner vision， skillfully crafted public verbal form ，are not without consequences
PS：第二句最后两个词是多余的
2. The differences between the written and oral modes of expression are not without consequences for an understanding of Native American literature. The essential
（源于旧TOEFL 03年10月阅读Questions 30-39）
注意：要翻译成通顺的中文, 一些重点词或者词组最好能告诉我什么意思，譬如shape out，inner vision， skillfully crafted public verbal form ，are not without consequences
PS：第二句最后两个词是多余的
语言艺术可以给华丽的辞藻增加真正的内涵
1口头艺术的能力，形成了一个令人信服的党内高瞻远瞩，在一些巧妙设计的公众口头的形式。
2分歧的书面和口头方式表达并非没有后果的认识本土美国文学。本质
这是一个翻译网址，，你可以自己去试试啊