在宣布北京申奥成功时，是怎样宣布的

The games of the 29th Olympiad in 2008 are awarded to the city of Beijing!!"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
原文引用：

In all, the celebrations tonight seemed to mark a coming of age for China, which resumed participation in the Olympics in 1984 and lost a bid to host the Games in 2000 by two votes to Sydney.

"I want to express the gratitude of the International Olympic Committee to all five candidate cities for their excellent work," Samaranch said. Then, as people huddled around radios and mobile phones, Samaranch said the words China had been waiting to hear: "The games of the 29th Olympiad in 2008 are awarded to the city of Beijing".

Instantly, Tiananmen Square was awash with red flags and the din of thousands of cheers.
参考资料：http://www.kiat.net/olympics/beijing2008/index.