我和你 、/你和我? 昨天的歌曲,现在,官方公布正式译名是那个?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 17:36:19
谢谢。 怎么看搜狐,上写的都是,我和你?

呵呵,我现在去 看看昨天的歌曲 视频。就知道啦。上面标的有
哦。知道了,英语中,习惯上都是,把 “我”放在后面的。。

英文名You and me 中文名 我和你
把You放前面是英文中的习惯,而中文则不然,而且中文句尾为 你 更押韵,所以就导致了中英文名字看似不一致的情况,实则是统一,而且表现了中西文化融合的内涵。

you and me
中文别名 油和米
暗指石油危机和粮食危机