Monica: (singing an old Donny and Marie song) "I'm a little bit country"...

@@@@
Monica：我喜欢乡村音乐；
Ross：我希望摇滚。

当然这是直译，如果这是一首song，歌词肯定会更优美。

那么你的知道他们的意思喽：
conntry－乡村音乐；
rock and roll－摇滚音乐。

唱一首古老的DONNY AND MARIE歌 我有一点乡土（音乐的术语，有很多爱尔兰音乐都这样 ）
继续唱 我有一点摇滚。。。

就是说两个人唱个，风格有点不同。。。

莫尼卡： （唱一岁donny和Marie宋） “我一点点的国家” … …
罗斯： （继续唱） “ … …我一点点摇滚” ！