求助帮忙翻译一个英文句子，偶菜鸟

La table de nuit

求助这句话的翻译，中文意思。拜托啦，偶是菜鸟。。。谢谢！！
额，原来如此- -汗，谢谢几位吖

帮忙翻译一个英文句子！！ 帮忙翻译一个句子成英文. 帮忙翻译一个英文句子！谢谢大家！ 帮忙翻译一个句子（英文） 请帮忙翻译一个英文句子，谢谢 求助：帮忙翻译一个英语句子 菜鸟求助:哪位高手帮忙翻译下这篇英文啊!急用! 帮忙翻译英文句子！！ 翻译一个英文句子 翻译一个句子(英文)