1亿6千万只等于1万6千万只吗？如果相等，是否意味着数字1亿6千万等于数字1万6千万？

等于，但是不是这样表述的。
是一亿六千万（只）等于一万六千（万只），括号中的是单位，所以数字1亿6千万不等于数字1万6千万，后面的表述是不严谨的。

不不不。不同的概念。
前一个是数，而后一个意思表达不够准确，可以理解为前一个，但也同时可以理解为一万乘六千万。这是不同的。

数字1亿6千万等于数字1万6千万

1亿 6千万=(1万6千) 万