君吻ED「愿い星」 中文译文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 09:31:49
壊(こわ)れそうで 大切(たいせつ)すぎて触(ふ)れなかった
忘(わす)れないよ 星(ほし)に愿(ねが)いを

教室(きょうしつ)の隅(すみ)にはいつも不思议(ふしぎ)箱(ばこ)
谁(だれ)にも见(み)せないし いつも见(み)ないふり
初(はじ)めて送(おく)ってもらった星(ほし)の夜(よる)
あの果実(かじつ)も まだ食(た)べてないけど
本気(ほんき)でぶつかった 泣(な)いて騒(さわ)いだ
神経(しんけい)はきっと 绢糸(きぬいと)と钢鉄(こうてつ)で出来(でき)てた
おさえきれない 想(おも)いを投(な)げて愿(ねが)い星(ほし)に
今(いま) 駆(か)けるよ 扉(とびら)の外(そと)はダイアモンド
几(いく)千(せん)の梦(ゆめ) 书(か)き写(うつ)したノートに
闭(と)じ込(こ)めたら 会(かい)に行(い)くよ

大人(おとな)になっていく ひとりひとり
友情(ゆうじょう)の隣(となり)で少(すこ)し嫉妬(しっと)心(しん)
だから 间违(まちが)った理由(りゆう)を并(なら)べて
キレイな器(うつわ)で 无数(むすう)の恋(こい)をした
急(きゅう)に始(はじ)まった 君(きみ)が现(あらわ)れた
世界中(せかいじゅう)すべて 金色(きんいろ)と七色(なないろ)に 変(か)わった
きれいすぎる涙(なみだ)なんて信(しん)じないけど
もしかしたら 今(いま) 君(きみ)の瞳(ひとみ)に映(うつ)る
几(いく)千(せん)の愿(ねが)い星(ほし) 流(なが)れって散(ち)った
その瞬间(しゅんかん) 何(なに)が见(み)えた?

「愿い星」
TVアニメ《キミキス pure rouge》ED
作词·作曲:shilo/编曲:虹音
歌:Snow*

気付(きづ)いていた 季节(きせつ)はいつか変(か)わる事(こと)を...
少(すこ)し、泣(な)いた。

おさえきれない 想(おも)いを投(な)げて愿(ねが)い星(ほし)に
今(い

不知不觉的月亮悄悄照亮夜空
在想你的这一夜寂寞伴随我身旁
痴心如梦想疲惫已无力再飞翔
真心的翅膀追随你的影子到天亮
我真的好想就这样
飞入你温暖心房
你是否看到我的爱正在为你而闪亮
在你的怀中
爱你疼你呼吸都停止燃烧
长在这甜蜜的梦只想和你飞翔到永远
轻轻说爱你
你是我无悔追随的方向
baby you'll last forever my love

细雨般的思念细数对你无尽思念
等所有空白都填满
也说不尽我的爱
这一夜 我的心 被寂寞悄悄的融化
原来我的爱依然是个纯真的小孩
今天也守在电话旁
装作偶然也无妨
哪怕是一次打错的电话也难以入睡
在你的怀中
爱你疼你呼吸都停止燃烧
长在这甜蜜的梦只想和你飞翔到永远
轻轻说爱你
你是我无悔追随的方向
baby you'll last forever
没有你在身旁我会怎么样
为你憔悴为你落泪为爱枯萎
是你的爱温暖我
钻石玫瑰一般的珍贵
我早就已经知道
你是我永恒的爱
在你的怀中
爱你疼你呼吸都停止燃烧
长在这甜蜜的梦只想和你飞翔到永远
轻轻说爱你
你是我无悔追随的方向
baby you'll last foreve my love