我想给哈利波特演员Tom写信,帮我翻译一下中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 15:20:51
亲爱的Tom
你好!
很高兴可以给你写信,先自我介绍一下。我的名字叫茜子,我的英文名叫做Sissy,我是个中国女孩,家住在北京,现在我们这里正在举办(已经举办)奥运会,我相信你会很关注我们北京的……现在我要谈谈你们了,自从七年前魔法石在中国上映了以后,我就爱上了这部电影。我不仅喜欢勇敢的哈利,美丽的赫敏,有点脾气的罗恩,我还喜欢上了那个帅气的马尔福……而且在我看过第七部书之后,我对他的喜欢更加深了,我明白马尔福不仅仅是一个帅气的坏蛋,还是一个在关键时刻懂得选择的人……在现实生活中我很关注你,听说你有了女朋友,我非常高兴,而且希望你们可以很幸福……
电影好像在一眨眼的时间里,就已经到了第六部,不过我会继续支持你们的,加油!相信你不会让我们失望的……
期待你们的第六部电影
希望你可以幸福,为你献上最大的祝愿
爱你的
sissy

你好像应该去 语言方面的BBS里问吧...

  Dear Tom:
  I am very glad to write this letter you. First of all, I would like to introduce myself. My name is Qian Zi, my English name is Sissy, I am a Chinese girl, and I live in Beijing where is holding the 29th Olympic Games. I believe you will pay attention to Beijing…
  Now I am going to talk about you. Since Harry Potter And The Sorcerer's Stone has been show in the film, I am fall in love in this film. I like not only Harry’s brave, beautiful Hermione, Ron’s little temper, but also like the handsome Draco Malfoy. After I have reading the seventh parts of this novel, I like him more. I understand Malfoy is not only a handsome bastard but also a boy who know how to choose…
  In real life, I am very concern about you, I’ ve heard about that you got a girl friend, I am very glad for you and I hope both of you would be happy.
  How time flies, this movie has moved on to the sixth part, I will continue to support you all.