跪求罗密欧与朱丽叶里un jour的歌词!!!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 17:35:12
法语的 罗密欧和朱丽叶合唱的那首

Un Jour【一天】

Je suis aimé des femmes 我被女人所爱
moi qui n'ai pas 20 ans 而我… 还没廿岁呢!
Je connais toutes leurs armes 我太了解她们的陷阱
elles m'ont tué si souvent 那经常让我受伤颇深
Je suis aimé des femmes 我被女人所爱
sans les avoir aimées 却没爱上任何人
J'ai fait couler leurs larmes 女人们哭泣
quand elles m'ont vu lassé 当看到我厌倦了
de leurs corps blancs 她们洁白的身体
lassé de faire semblant 厌倦於假装
d'aimer sans aimer vraiment 爱,但没有真正地爱过
L'amour 爱

je le veux maintenant 我现在就要

Qu'est c'qu'on sait de l'amour 我现在只有十六岁
quand on n'a que 16 ans 怎麼可能了解什麼是爱
Bien s?r on sait qu'un jour mais 当然有一天我会了解
un jour ?a sera quand 只是那天何时到来
Qu'est c'qu'on sait de la vie 如同当生命还没开始时
quand la v?tre commence 要了解何谓生命是不可能的
Et qu'on meurt d'impatience 我们都没耐心地等待著
en attendant celui qui vous aimera 那位你将爱上的人
celui qui vous dira 那位向你甜言蜜语的人
Les mots 字句
ces mots qu