有酒今朝醉国语歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/12 10:58:21
大部分看的懂,有几个字看不懂,,完全翻译下``学学白话ing
有酒今朝醉歌词
有酒今朝醉许冠杰
童年就八岁多欢趣
见到狗仔起势追
爷爷话我趣兴嗲几句
买包花生卜卜脆
跳下飞机街边玩下水
爷爷仲教我讲呢一句
有酒应该今朝醉
行年十八岁懒风趣
有名高级徙置区
求其系派对仆倒去
见到鸦乌都请他
咪个谦虚几大充有水
连随问下他几多岁
有酒应该今朝醉
行年廿八岁金翡翠
鬓景衣香拖靓女
同埋赵阿翠双双对
结果卒之娶左他
以为岁晚煎堆
点知"着"声跟左老许
无谓问过去盏心碎
有酒应该今朝醉
行年六十八岁腰骨都脆
阿者风湿中气衰
人地窒两句湿湿碎
我都"咯"声吞左他
叹下双蒸打牌抽下水
回头望过去始终个句
有酒应该今朝醉

童年就八岁 多欢趣 见到狗仔起势追
童年8岁,多欢乐,看见小狗就放马追

爷爷话我最兴嗲几句 买包花生卜卜脆
爷爷说我最喜欢嗲两句,然后爷爷会买包脆卜卜的花生给我

跳o下飞机 街边玩o下水
玩一下儿童游戏,如跳飞机、玩水

爷爷重教我讲呢一句 有酒应该今朝醉
爷爷还教我有酒应该今朝醉

行年十八岁 懒风趣 有名高级徒置区
到了18岁,喜欢装风趣,住在高级徒置区(徒置区好像是穷人住的地方)

求其系派对仆倒去 见到o交呜都请佢
随便只要是派对就会参加,看到乌鸦都会请他

咪个谦虚 几大充有水
别太谦虚了,怎么也得充下大款

连随问o下佢几多岁 有酒应该今朝醉
连随口问下他,都说有酒应该今朝醉

行年廿八岁 金翡翠 鬓影衣香拖靓女
28岁了,带了首饰(粗金链上镶翡翠,广东以前很流行),衣着光鲜还拉着美女

同埋赵阿翠 双双对 结果卒之娶o左佢
跟赵阿翠成双成对,结果终于娶了她

以为岁晚煎堆 点知雀声跟o左老许
本以为可以年年一起吃团圆饭,谁知道没多久就离开我跟了老许

无谓问过去 盏心碎 有酒应该今朝醉
没必要问过去了,因为那是自找难受,有酒应该今朝醉

行年六十八岁 腰骨都脆 阿o既风湿中气衰
到68岁,腰鼓都脆,我风湿加之中气不足

人o地窒两句 湿湿碎 我都o骨声吞o左佢
被别人说两句气话,无所谓,我咕噜一声就吞了它

叹o下双蒸 打牌抽o下水
享受一下双蒸米酒,别人打牌我从中抽取一些茶水费之类的(自己不赌)

回头望过去 始终个句 有酒应该今朝醉
回想自己的人生,始终还是那句,有酒应该今朝醉