你女儿现在的学业很忙吗？这句话怎么翻译

Is your daughter busy at school? You can pass her my email address, maybe i could communicate with her via emails, and we could become good friends.

is your daughter busy with her study? you can tell her my email, maybe i can contact her directly; and we would be good friends.

Is your daughter busy with her study?You can give my e-mail address to her so that I may communicate with her by sending messages,and we can be good friends.

Are your daughter busy in her academic career ？