急求一篇论文的中文摘要翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 00:58:32
各位大虾,走过路过的帮帮忙啊,现在急着用,最好是专业点的,高分悬赏呐!要翻译的内容如下:
衢州旅游资源丰富,传统饮食文化源远流长,自古以来就是江南饮食文化的重要发源地,也是淮扬菜系的一个重要分支。随着当地经济的不断发展,第三产业已在衢州经济贡献中占据越来越大的比例,“魅力华东、山水浙江、休闲衢州”已渐渐走向大众的面前,餐饮业已成为衢州经济发展的一个重要产业。鉴于餐饮与旅游经济有着双盈的特点,我们须从传统饮食文化的角度出发,分析衢州传统饮食文化的现状,探讨对衢州传统饮食文化研究的意义和加强的措施。
谢绝机出啊!

The Chu chou tourist resources are rich, the traditional diet culture is well-established, is the south of Yangzi River diet culture important place of origin since the ancient times, is also a yangzhou cuisine department's important branch. Along with the local economy's unceasing development, the tertiary industry occupied more and more great proportion in the Chu chou economy contribution, “charm East China, scenery Zhejiang, leisure Chu chou” moved toward populace's front gradually, the food and beverage industry have become the Chu chou economic development an important industry. In view of the fact that the dining and the traveling economy have the double full characteristic, we must from traditional diet culture angle embarking, analyze the Chu chou tradition diet culture the present situation, discusses measure which and strengthens to the Chu chou tradition diet culture research's significance.
对吗?

The Qu Zhou City tour is abound in natural resou