怎么区别绿色韩国玉和翡翠？

我有一串手链，当时送我的朋友说是翡翠的，但也有人看过说是韩国玉~~
颜色属于翠绿色，透明度不太好~~~所以想请教下在这方面有专业知识的专家~~~告诉我应该如何鉴别？另外本人也是学这个专业的学生~~也想增加下这方面的知识~~~十分感谢~~~

韩国玉，本人没有听说过，在国标中亦没有相关论述，可能是民间说法。
从网上综观下来，所谓“韩国玉”应当是指石英岩一类的矿物。
价格应当同玛瑙、水晶等差不多，不具备很高的首饰价值。

虽然都是绿色的玉石，但价值会差别很多，绿色的石英岩（韩国玉）的颜色会比较均匀，整串手链都是均匀的绿色也不足为奇。但是翡翠若是整串都是绿的价格就非常昂贵了，翡翠有色根，颜色往往不均匀，而且绿色有多种。翠绿色的翡翠是铬致色的，价格昂贵哦，我想你朋友送你的不会是这样的翡翠。而铁致色的绿色翡翠颜色又暗淡，不会是你说的翠绿色。
楼主既然说是翠绿色的，而且你的描述貌似整条手链都是均匀的翠绿色，满色翠绿色的翡翠价格可是相当昂贵哦，所以逻辑上判断，一般性的礼物不会送如此昂贵的东西吧。所以本人判断不是天然A货翡翠的手链

至于是否是染色的C货，楼主应该自己可以判断了，课本这方面的描述很多的。

如果是外行人问，答起来还不容易呢，你学这个就好办多了。
先看下翡翠和石英岩的性质：

翡翠
英文名称: jadeite
岩矿名称: 主要矿物为硬玉，可含角闪石、长石、铬铁矿、钠铬辉石、透辉石等矿物
结晶状态: 晶质集合体，常呈纤维状、柱状集合体
常见颜色: 白色、各种色调的绿色、黄、红橙、褐、灰、黑、浅紫红、紫、蓝等
光 泽: 玻璃光照至油脂光泽
解 理: 硬玉具两组完全解理，集合体可见微小的解理且闪光，成为“翠性”
摩氏硬度: 6-7
密 度: 3.34（+0.06，-0.09）
光性特征: 非均质集合体
多色性: 无
折射率: 1.666-1.680（±0.008），点测法1.65-1.67
双折射率: 不可测
紫外荧光： 无至弱白、绿、黄
放大检查： 星点、针状、片状闪光（翠性），纤维交织结构至粒状结构，黑色固体包体
特殊光学效应: 未见

石英岩（密玉、东陵石）
英文名称: quartzite（quartzite，aventurine quartzite)