翻译一下关于租房子的英文谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 09:02:30
这是2个独立的房间租€280,还是要和别人一起租2个房间??

1. Alderwood, Carrickmacross, Co. Monaghan - House share
2 bedrooms from - €280 monthly
double room available for professional person in comfortable fully furnished spacious house, 5 mins from town centre, sharing with 2 others. all mod cons.

这是说一间卧室280欧元,是双人房,适于职业人员,舒适,布局宽敞,距市中心5分钟的路程,与另外两个人合租。

--情况是一个房子里面有3个卧室,其中2个已经租出去了,现在有个卧室是个双人间,还没有租出去。

这是说一间卧室280欧元,是双人房,适于职业人员,舒适,布局宽敞,距市中心5分钟的路程,与另外两个人合租。

什么啊,应该是除了280一间的俩卧室之外,还有一间双人的,都没租出去。
sharing with 2 others的意思和其他两个卧室是同一个屋子。双人间的没有标价。