魔卡少女樱这部动画片到底有几种解释？？

你说的都是对的，不过官方译名是【魔卡少女樱】
CardCaptor Sakus 日文为カードキャプターさくら.大陆译为百变小樱魔术卡。香港译为库洛魔法使，台湾译作Magic咭。中国的官方正式翻译就是《魔卡少女樱》，请大家不要使用百变小樱这种翻译
captor,是捕捉者的意思，直译过来是卡片猎人，但没有少女漫画的感觉。

百变小樱魔术卡 2.魔卡少女樱 3.库洛魔法使 4.百变小樱 5.库洛魔法使小樱

《魔卡少女樱》和《库洛魔法使》是比较正常的翻译。其中一半正规的动漫报刊杂志都用《魔卡少女樱》
《百变小樱》及其一系列的译名：《百变小樱》《百变小樱魔术卡》《百变小樱Magic卡》《百变小樱Magic咭》
另外有的地方译成《魔法少女樱》
他的原名是《Cardcaptor Sakura》，西方国家叫《Cardcaptors》。
其他还有《卡片追捕者樱》之类比较冷的翻译（其实这个名字才是字面意思……）
简称CCS、《魔卡》（这个专门为区分《翼》）、《樱》等。

只要记住《魔卡少女樱》《库洛魔法使》就行了。

官方正式译名为魔卡少女樱，日文为『カードキャプターさくら』，大陆译为《百变小樱魔术卡》，香港译为《百变小樱Magic咭》，台湾译作《库洛魔法使》

百变小樱是上海电视台翻的。
魔卡少女樱是网上通用的。
至于库洛魔法使就是完全盗版的

日本：カードキャプターさくら
原版：魔卡少女樱
香港：百变小樱魔术卡/百变小樱Magic咭
台湾：库洛魔法使
冷名：卡片追捕者樱