请俄语高手帮我翻译一篇对毕业设计的评价!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 11:54:57
将不胜感激!
×××代人名
Отзыв

××× осуществлял подготовку выпускной квалификационной работы на кафедре Информатики и проектирования систем ТПУ. Ему были поручены работы, связанные с разработкой программных средств информационной поддержки формирования рабочей документации системы управления качеством образовательного процесса ВУЗа.

В процессе выполнения работы ××× провел сравнительный анализ международных стандартов семейства ISO 9000, ISO 9001 и осуществил проектирование серверного приложения для формирования каталога документов, подтверждающих использование в вузе СМК. Программные эксперименты включали в себя реализацию всех основных модулей системы – от интерфейса по авторизации пользователей до интерфейса инструментария системного администратора.

При работе над проектом ××× проявил умение работать с литературой, грамотно трансформировать наработки для практического применения и показал высокую культуру программирования. Скорее к пожеланиям, чем к нед

在真才实学面前除了混子就是骗子!

× × ×正准备最后的合资格的工作,在部信息与系统设计的TPU 。他被分配到的工作与相关的软件开发工具的信息支持,形成工作文件的质量管理体系的大学教育过程。

在贯彻落实工作, × × ×进行了比较分析,一个家庭的国际标准ISO 9000 , ISO 9001品质,并承诺在设计服务器申请成立该目录的文件,确认使用在高中smk 。软件实验包括执行所有的核心模块系统-从用户界面授权界面工具箱的系统管理员。

当该项目工作的× × ×显示,工作能力与文学,设计,改造的经验,为实际应用表明,高文化的节目。相反,我们的愿望,比缺陷的项目应包括没有自动显示,存储电子文件和数字签名是重要的质量管理体系文件。

在一般认为,毕业的工作能力× × × ''发展,服务器应用程序和监测形成多层次的系统的工作文件smk''performed在大学一级,是提交给有关的工程,应该得到很好的评价,以及× × ×归属学士技术在方向230100 -信息技术和计算机科学。

botygin保险业监督

那个f开头的,你不会是用俄语一点通之类的直接翻译吧?

评语
XXX已经完成了在聚氨酯系统设计规划和信息技术教研室的毕业鉴定准备工作。他被授予一项信息支持的程序设备的开发工作。此信息即构成机构程序的性能操作系统的有效记录。
在完成这项工作的过程中,XXX进行了国际标准化组织ISO 9000, ISO 9001 的对比分析,并实现了能保证在机构中开发使用СМК的文件目录的北附件的设计。程序实验包括实现所有系统的主要模块:从用户验卡界面(接口??)到系统管理程序的全套界面(接口??)——————интерфейс有两个意思:接口,界面~
是关于计算机的什么东西 好多地方翻译可能不准确。
先翻译了前两段 今天太晚了 明天吧~

本人是语言系的,翻译绝对准。
×××代人名
Отзыв

××× осуществлял подготовку выпускной квалификационной работы на кафедр