every day of happiness 这句话地道吗。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 23:56:59
也看到这样的表达:happiness every day. 这2种表达哪种好呢?
我知道happpy every day 是可以的, 但想知道上面说的2种可以吗。

谢谢!!

两种都有可以,但happy every day 比较好,这个稍微正式点。而

every day of happiness在口语中使用较多。

happy every day 比较好。
every day of happiness一般是在美国当作口语用的比较多。

第一种不地道,第二种要好些