zu werden

德语的语法变化非常复杂，我试一下解答。。。
一般说 zu-这个结构就是德语的特点之一；werden = 基本意思是 "成为" ，是助动词； 句末用 zu werden 具有被动意义，意思同于英文 to be/ become -ed; 用法同于infinitiv mit 《zu》如：wir bitten sie, uns zu besuchen（Relativsatz，主动=bitten+助动=besuchen）
翻译成中文可以是完成时态, werden 这个动词不必翻译，如：das Auto ist bereit, gefahren zu werden. ...= zum Fahren bereit =（你的）车已经准备好了，过去分词gefahrt +zu werden 是非谓语动词，表达ist bereit的目的，马上可以开车 的含义 oder auf Deutsch = sie muessen nicht mehr warten ,sie koennen sofort das Auto fahren 的含义；动词fahren过去式分词gefahren的宾语就是 das Auto
zu werden 还可以表达不完成时态，如：sie lieben es beobachtet zu werden = 他们喜欢引人注意 = they enjoy being watched
jemanden bitten mitgenommen zu werden = 要求搭车：Koennen sie mich (mit dem Auto) mitnehmen? = ask for a lift
würdig sein studiert zu werden = 值得学习 = be worthy of study
sie ist darauf bedacht, geheiratet zu werden = 决心结婚 = set one's heart on getting married
sie hat ihm geholfen, berühmt zu werden = 她帮他出名
sie hat beschlossen Vegetarier