那位日语高手帮我翻译下
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 11:40:14
こんにちは、私より中国浙江省の陈怡蓉焦女の子です。読书等级11にしている。私は非常に楽観的自信の少女、それは微妙けど、あなたを爱し笑いです。私のような歌とダンスを、日本语曲や歌手のように、私の爱は音楽を聴いたり、読书、旅行です。です。です。です。私も自宅で自己学习日本语、ちょっとだけです。私はいくつかの学校に参加し才能の竞争は、フルートのような吹き飞ばされた。学业成绩不良ではない、私のモットーは:可能であれば、することができます!私非常に期待して日本にステージの上で実行することが、私は知っている私の努力は成功しない、しかし、私は私の仕事の成功をします。ありがとう
こんにちは。私は陈芸です。中国の浙江省生まれで、今高校2年生です。
私は前向きで自信の溢れる女性で、少し内気なところもあります。いつも笑颜で毎日を迎えています。歌、ダンスが好きで、特に日本の歌と歌手が好きです。音楽鉴赏、読书、旅行などが私の趣味です。
日本语を自学していますが、まだ少ししかできません。学校のコンクールとかによく参加するが、フルートを吹くのです。成绩はまずまずです。私の座右の铭は「if you can, you can」です。将来日本の舞台でパフォーマンスできればと愿ってやまないのです。成功するかどうかが分からないが、ぜひぜひ顽张っていきたいと思っています。ありがとうございます。
こんにちは、私は陈芸と言って、中国の浙江からの1人の女の子。高校二年の学年を読んでいます。私は1つのとても楽観的な自信の女子学生で、少し含蓄があって、しかし私は非常によく笑います。私は歌を歌ってダンスをすることが好きで、とても日本の歌曲と歌手が好きで、私の趣味は音楽を闻くことがいて、本を読んで、旅行。。。。私も家の中で日本语を独学して、でもほんの少しができるだけです。私は学校のいくつか才芸の试合に参加したことがあることがいて、とてもフルートを吹くことが好きです。学习成绩は更に悪くなくて、私の座右の铭は:IF YOU CAN,YOU CAN!私はとても日本の舞台の上で出演することができることを望んで、私は私の努力が成功することができ(ありえ)ますかを知らないが、しかし私は私のみごとにが努力に行くためことができ(ありえ)ます。ありがとうございます
こんにちは、